Friday, December 28, 2007

Happy New Year (ABBA)

HAPPY NEW YEAR!

SHINE JILIIN MEND HURGIE



Minii neg naiz sayahan enehuu erooliig messengert yavuulsan yumaa. Ene saikhan erooliig blogyn anduuddaa bas ulamjlan yavuulya.
Өглөө бүр үгийн сайхныг хэлэлцэж
Өдөр бүр хүний сайнтай учирч
Зүрх сэтгэлд чинь баяр гийж
Зүүд үргэлжлэх цагаар нас нэмж
Зөрж өнгөрөх хоёр оны заагаар
Зүйрлэшгүй тансаг жаргалыг хүртээрэй
Алсаас хундага тулгалаа шүү
Хундагаа бариад тосоорой
Ажлын амжилт шидлээ шүү
Алтаар өлгийдөөд аваарай.

Monday, December 24, 2007

Merry Christmas and Happy New Year!

Миний бодлоо бэлчээж, хэд гурван өгүүлбэр холбон бичсэн зүйлийг минь уншин цаг зав гарган урмын үгээ харамгүй хайрладаг блогын андуудтай зул сарын болон шинэ жилийн мэнд хүргэе! Ирж байгаа 2008 онд санасан хүссэн бүгд нь ширхэг дараалан сэтгэлчлэн бүтэж, эрүүл энх, эв найртай, ариун сайхан сэтгэл нь сүүгээр бялхан, ард олондоо буянтай, ижий аавдаа элбэрэлтэй, блогын андуудаа олон сайхан урмаар мялаасан сайхан жил байх болтугай гэж ерөөе!

Thursday, December 13, 2007

Dalaid dusal nemer

Ганаагийнд орсон тань намайг магтаад би ичих шиг, ичсэндээ болоод буузаа бүхлээр нь амруугаа хийгээд амаа түлэх шахаад, буцаж гаргаад энгэртээ толбо тогтоолоо. Ер нь толбоо арилгахгүй ээ? Дурсгалтай. Бас би онгироод байх шиг ээ? Урмыг нь хугалахаар, ууцыг нь хугал гэдэг бас л үнэн үг шүү. Урам хайрладаг найз нартаа баярлалаа.
Бас нэг зүйл хуваацалмаар санагдаад зүйл ч гэждээ хоолны жор л доо. Манай найзын эхнэр нь саяхан нутаг буцаад эндэх тэндэхийн ямар ялгаатайг ярьсан даа. Манай монголын махыг үнэхээр гүйцэх амттай мах алга байна гэж хэлсэн дээ. Ус, мах хоёр нь үнэхээр ярих юм алга байна гэж байна даа. Бараг мах иддэггүй хүн хэлж байхад мэтгэлзээд байх юм алга. Би бас усны хувьд эргэлзээд байсан тань. Үсээ угаахад манай крантны ус торго шиг байна гэж байна даа. Одоо тэгээд булгын ус яах болж байна вэ? Гар хальтариад үсэндээ юу ч зүүх шаардлагагүй болох нээ.
За үг олдож үхэр холдлоо. Олон долоон яриагаар бусдыг чилээхээ болъё. Баяраар хонины гуя шарахгүй ч гэсэн буузаа хийж идэх нь баараггүй. Тиймээс хүний газар бид тань тийм сайхан амттай монгол махтайгаа яаж ойртуулж идэх вэ гэхээр дараах зүйлийг туршаарай.

Буузандаа гоньд (caraway seed), нунтаг цагаан гаа (ginger), мөөг (Уг нь нутгаас авахуулбал уутласаныг аптект зардаг юм билээ. Амт нь ёстой тасархай даа) тэгээд хамгийн гол борцны өөх, өөхгүй борц бол борцноосоо хийхэд монгол амт маань гараад ирж байгаа юм даа. Туршаад үзээрэй.

A man without love - Patrizio Buanne

Another one

L' italiano - Patrizio Buanne

Toto Kutuno duulsnaar ni bid tanil bolson ene duug ene bas l duulchihsan daa.

Patrizio Buanne - Il Mondo

Suuliin ued ene Itali zaluud durlaad baigaa yum. End irej toglohod ni uzej amjaagui dahid irehiig ni huleegeed baij baina daa.

Би эхийн хэвлийд байхдаа эрэгтэй байжээ.

Би эмэгтэй гэхдээ эхийн хэвлийд байхдаа эрэгтэй байсан юм гэсэн.
Блогын андынхаа comment-ийг уншиж байгаад Туулаа чи эрэгтэй юу танилцъя гэснийг уншиад инээд хүрээд нэг тийм өөрт тохиолдсон хөгтэй явдал санагдлаа. Бас их сонин ч түүх. Би айлын бага, бас ганц охин л доо. Бага байхад ээж маань ингэж ярьдаг байлаа. Би уул нь ээжийнхээ хэвлийд байхдаа эрэгтэй байсан юм гэнээ. Тэгээд миний хүйс солигдоод эмэгтэй болсон гэж ээж маань ярьдаг юм. Ээж маань хэлэхдээ яг би мэдсэн яг солигдсон гэж билээ. Тэрхүү яриаг нэг ширээнд суудаг ангийн хүү маань сонсчихоод намайг хичээл дээр шоолдог байж билээ. Их шооч хүү байсан юм. Бас намайг анх үнссэн хүү байгаа юм даа. Мань хүүгийн эмээ, манай ээж нар найзууд бөгөөд мөн нагац эгч, ах нартаа нь би багадаа тоглож өссөн. Заримдаа бараг тэднийд өнждөг байж билээ. Нэг удаа бид нар тоглож байгаад мань хүү болон нагац эгч, дүүтэй хамт манай гэрийн тийшээ авч явах болоод авга ахаас нь зөвшөөрөл авахын тулд бүгдээрээ баахан гэр цэвэрлэн, дээр нь бүгдээрээ нэг нэг дуу дуулах юм болов оо.
Тэгсэн чинь ах нь мань хүүгийн чихэнд нэг зүйл шивнээд мань хүү ч түдгэлзээд байх шиг байлаа. Бид нар ч анзаарсангүй авах ёстой найз охиноо зөвшөөрүүлсэн болохоор явах гэж байлаа гэтэл мань хүү миний хацар дээр үнсчихдэг байгаа. Ямар их ичиж билээ. Ойролцоороо 6-7 настай л байсан байх даа. Ингэж анх удаа нэг хүүд үнсүүлж билээ. Дараа нь сургуульд нэг ангид бүр нэг ширээнд хамт суудаг байсан. Тэгээд бие биендээ их дургүй болсон доо. Мань хүү маань их шартай, бас намайг их шоолдог байж билээ. Биенийгээ багаасаа дэндүү их мэддэг байсан. Мань хүү хичээлээ тараад гэрлүүгээ гүйчихнэ. Тэгээд заавал манай гэрийн хажуугаар гарна. Бараг манай ахад цаг бүртгүүлээд, би яахав дээ замаараа дэлгүүр хэснэ, заримдаа рeзин юмуу дээс тоглоно. Эсвэл нэгнийхээрээ орно. саатна, ингэж тэгсээр байгаад сая л тарлаа гээд гэртээ ирнэ. Тэгээд л худлаа ярьсан хэрэгт ороод, замаараа дэмий тэнэсэн гээд л загнуулна. Танай ангийн тэр чинь аль хэдийн ирсэн гээд л авна даа. Би тэгэхэд түүнд ямар их дургүй хүрдэг байж билээ. Удалгүй 3-р ангид байхад мань хүү ч шилжиж, би амарсан даа. Мань хүүгийн гэрийнхэн бид хоёрыг их холбож шоолдог том болoхоор нь суулгана гэдэг байсан. Тэгээд ч тэр хааяадаа эмээгийндээ ирээд таарахаар маш их ичдэг байж билээ. Саяхан эмээ нь манайд байж таараад утсаар ярьсан тань та 2 суучихааж гэж билээ. Манай хөгшчүүл бас их дураараа шүү.

За ярьж байсан сэдвээсээ хадуурчихлаа. Ингэхэд 2 жирэмсэн хүн хоорондоо гар баривал хүйс нь солигддог гээд тэр нээрээ үнэн гэхэд их хэцүү юмаа. Ялангуяа хүний биеийн анатоми физиологи заалгачихаад итгээд байвал бас инээдтэй л юм.
Гэхдээ ямартаа ч болов эмэгтэй болж төрсөндөө, бүр дээр нь Туул болж төрсөндөө маш сэтгэл хангалуун байдаг даа.

Way Back Into Love - Music and Lyrics

Hongohon, dajgui kino shuu. Bas goyo duu.

Wednesday, December 12, 2007

Хонины шарсан гуяа



Шинэ жил ойртож байна, найз нөхөдөө дайлах эсвэл гэр бүлээрээ цугларан нийллэг хийдэг үе маань ирлээ. Тэгээд саяхан хийсэн хоолныхоо жорыг бичихээс өмнө оршил бичье.

Сүүлийн үед миний блог хоолоор дүүрээд эхэлж байх шиг байна даа. Мөөгий анд маань магтаалын үг хэлэхээр нь урам ороод бичээд байнаа даа. Уг нь өөрөө туршаад аминдаа хялбар аргаар хийх хоолны жор оруулж байгаа санаатай юм. Хэдэн долоо хоногын өмнө Жүэл Оско-д хүнс цуглуулж яваад 1 паунд нь $1.99 гэсэн хямдхан хонины гуятай тааралдаад түүнийгээ шараад найз ах, эгч хоёроо дайллаа. Бид шарсан гуяа гаргаад идэж байхдаа ийнхүү хууч хөөрлөө. "Үгүй мөн ч их мах байна даа. Бид бас галзуурч байна шүү. Хэзээ байтлаа хонины шарсан гуя бүтнээр нь ингээд идээд байж байлаа даа. Хойшоо урагшаа явсан хүмүүс л ганзаглагаандаа авч явдаг байснаас ингээд хэдэн өдрийн хоолыг нэг удаа шараад идчихдэг. Бас л махчин байнаа хэмээн идлээ дээ." Дандаа ч шарна гэж байх шүү дээ. Ёстой л хувьсгалын тохироо бүрдсэн юм аа. Ингээд шинэ жилийн баярын ширээний хоолны жорыг орууллаа.

1 бүтэн хонины гуя
(ногооны хувьд өөрсдөө мэдээд, баримжаагаар)
улаан төмс 1/2 паунд
лууван -25 ш
сувдан сонгино (pearl onions) гэдэг дээ 1 уут (том сонгино хуваагаад хийж болно)
1 багц сармис (хэр дуртайгаасаа хамаарч)
перец
давс
бууцай (celery)
улаан вино (хугас шил), бас rosemary & sage (орчуулахаар "зэрлэг" гэж байна лээ) хийж болно

Хонины гуя сайтар угаагаад. Давс перец эргэн тойрон цацна. Шарах өндөр савандаа бага зэрэг чидун жимсний тос хийгээд халахаар нь амны халбага элсэн чихэр хийн (хийхгүй ч байсан болно) халаад ирэхээр нь гуяа хийгээд гадна талыг нь эргүүлж тойруулан борлуулна. Одоо угааж цэвэрлэсэн ногоонуудаа (Сармисаа арилгах шаардлагагүй, сайтар угаан голоор нь хөндлөн хуваана, мөн ногоонуудаа томоор нь хийвэл зүгээр.) дээрээс нь хийн хутгаад хэрэв вино хийвэл одоо дээрээс нь хийгээд спиртийг нь ууршуулж жаахан гаргаад бага зэрэг ус хийн гуяныхаа тал хүртэл 2 стакан байхад болно. Мөнгөн цаасаар (aluminium foil) битүүлэн 375 F шарах шүүгээнд битүүлсэн гуяа хийгээд мартана. 2-3 цагын дараа шалгаж үзэн. Дахиад байлгах шаардлагатай бол 30 минут болгоод. Хонины гуяа гаргасны дараа бүтээгээд 5-10 минут байлгасны дараа идвэл зүгээр. Хачираар будаа эсвэл couscous (болгоход маш амархан, миний хамгийн дуртай хачир,шар будаархуу)
Bon Appetit !

Monday, December 10, 2007

Саваагүй зангийн эрхээр Ирланд коффее амталсан минь...


"Саваагүй нохой саранд хуцна
Сарьсан багваахай наранд хатна." гэж даан ч үнэн үг юм даа. Би өнөөдөр гарч дэлгүүр орч хүнс авах замдаа. Хажуугаар нь дандаа өнгөрдөг Ирланд пивоны газар бас хоолтой юм билээ. Ирланд үндэстний хоол болох Рүбэн хэмээх хар гоньдтой талх, эрдэнэ шишэнд амталж дарсан үхрийн махтай, давсалсан байцаа, швецарь бяслагийг хайлуулсан хачиртай талханд дуртай болохоор идмээр санагдаад бас ямаршуу юм бол гэж туршаад орлоо. Зөөгч бүсгүй "Хаана суух вэ?" гэхээр нь "Хаалгатай ойрхон энд сууя." гэж наргиа болгоод барны хажууд суулаа. "Юу уух вэ?" гэж асуухаар нь "Үгүй, баярлалаа." гэчихээд меню асуунгаа Рүбэн сандвич байгаа эсэхийг асуулаа. Тэдний Рүбен сандвич гайхалтай гэлээ. Меню авч харангаа за байз 9 доллар гэснээ бас хагасаар байгаа эсэхийг лавлаад үгүй гэхээр нь за за энийгээ авъя гэж бодон, өөр халуун уух юм асуулаа. "Коффее, цай" гэлээ тэгэхээр нь "Ирланд коффее байгаа юу?" гэсэн тань тийм гэлээ. Тэгээд надаас барман нь сүүн хөөс авах уу гэхээр нь үгүй гэчихээд. Телевиз харж байсан болохоор барман коффеенд юу хийж өгсөнийг анзаарсангүй. Тэгээд л өндөр коффеены аяганд хийсэн коффеегоо уусан тань хачин архи амтагдаад эрхээр нь "Юу вэ энэ чинь?" гэснээ "Архитай юм уу? гэсэн тань "Тийм, вискитэй." гэж байна. "Юу гэнээ?" гэснээ. Би өмнө нь Ирланд коффее ууж үзээгүй болохоор туршиж үзсэн юм ийм юм байдаг юм уу за мэдэж авлаа гэснээ. Нэг юм сурлаа, нэг юм мэдлээ гээд, тэгээд "Ямар виски хийдэг юм бэ?" гэж асуунгаа сүү авъя гэлээ. Барман яахав дээ инээснээ "Ирланд виски." гэж билээ. Гэхдээ ямар ч виски болноо гэлээ. Тэгээд намайг дуусахаар нь "Дахиад уух уу?" гэхээр "Үгүй ээ" гэж билээ. Уусны дараа хамаг хөлс чийхараад ядаргаа гаргаж байх шиг байсан шүү. Хааяадаа ялангуя өвлийн хүйтэн өдөр бас ганц аяга зүгээр юм билээ.

Ирланд коффее

50 граммаас бага зэрэг виски
1 цайны халба элсэн чихэр
180 грамм халуун коффее
хөөс (эсвэл сүү)
Виски, элсэн чихэр, коффее сайтар хутгаад. Хөөсөө дээр нь хөвүүлэн уунаа.

Saturday, December 8, 2007

Ээжээсээ илүү хийцтэй цай хийдэг гээд дахиад онгирчихлоо

Монголоороо бичээд сайхан байна шүү. Уйгаржингаар бичвэл бүр гоё байхдаа. Ганаадаа болон Хар-Адуутад кириллээр бичих боломж олгосонд баярлалаа. Үг үсгээ хайхгүй ямар амар гэж сананаа.

Үйлчлүүлэгчидээ шаралхаад өөрийгөө баахан магтсан юм шигээ. " Эрдэмтэй хүн даруу, Их мөрөн дөлгөөн" гэж нэг үг байдагдаа. Эргээд харсан тань арай дэндүүлсэн байна. " Усыг нь уувал, Ёсыг нь дага." гэдэг шиг энд байдаг хүмүүсийг дагаад "I know, I can do that" гэдэг болсон юм шигээ. Эрдэнэчимэг багшидаа юу ч мэдэхгүй юу ч чадахгүй байж битгий онгир чи гэж загнуулах байсан байхдаа. Үнэхээр "Culture Shock" гэж байдаг юм байна. Энд байгаа хүмүүсийг анх "I know, I can" гэдэг байхад ямар аймаар онгироо юм бэ гэж боддог байж билээ. Бид тань угаасаа л даруу болохоор их бодож л за би оролдъё, үзье гэдэг биз дээ.
Ингэж биччихээд бас найз нарынхаа comments уншиад дахиад онгирчъё.
Би нээрээ хачин гоё амттай хийцтэй цай хийдэг жор бичье. Ээжийнхээ хийцтэй цайг бут цохисондоо. Давхар цайгаа хийцлэх.
Цайныхаа идээг эхлээд шар тос гуриландаа хуурч хийцэлнэ. Дараа нь шаараа шүүгээд дахиад хийцлэхдээ сүүгээ хийцлэнэ. Тэгээд цайгаа дээрээс нь хийнэ дээ. Идээгээ хийцлэхээр үнэхээр өөр байдаг юмаа. Туршаад үзээрэй.

Хэрвээ давхар хийцлэхгүй бол эхлээд цайныхаа идээг хийцлээд дараа нь шууд сүүгээ хийгээрэй. Сүүгээ хийхдээ бага зэргийг тасалж аваад, дараа нь усаа хийхээсээ өмнө усан дээрээ хийнэ биз. Сүүн дээр ус хийдэггүй гэдэг учрааас би тэгдэг юм. Аминдаа л цагаан болгож байгаа юм. Бүгдээрээ хийцлэгдээд амттай сайхан цай болдогдоо.

Thursday, December 6, 2007

Yes, I did it. It's Tilapia that saved me.



Үйлчлүүлэгчийнхээ учрыг олсон шүү. Хөгшин хүн болохоор давс багатай , зөөлөн хоол зүгээр гэж бодсон тань. Харин эсрэгээр рестораны соус ихтэй, давс чангатай, гашуундаа хоол иддэг нөхөр байна лээ. Энэ yдаа харин ёстой нэг түлхүүлсэнгүй. Одоо гайгүй байхаа. Ийм цагаан загас ресторанд иддэг гэж хэлсэн нь магтаал гэж бодлоо. Би хачир болгож нухсан төмстэй өгсөн. Мөд бантан идье гэдэг болгоноо. Жорийг доор бичлээ.

Тилапиа (TILAPIA) хэмээx энэ загас нягтрал сайтай цагаан загас юм. Энд дэлгүүрүүдэд нилээд элбэг 1 паунд нь ойролтцоогоор 4 доллар 2-3 загас ирнэ. Маш хялбар, бас хурдан, ер нь долоо хоногт нэг удаа загас идэж байх хэрэгтэй гэж энд тэндхийн ном сэтгүүлд бичсэн байдаг даа. Бас шөл хийсэн ч их дажгүй загас шүү.

1 паунд Тилапиа (TILAPIA) (2ш загас)
1-2 ш улаан лооль
бага зэрэг масло
1 ногоон сонгино
1ш сармис
1/2 лемон
Эхлээд загасаа хүйтэн усаар сайтар угааж, усыг нь цаасанд шингээж аваад, давс болон хар перец 2 талд нь цац. Ногоон сонгино, сармисаа, улаан лоолио хэрчээд. Масло (Don't burn the butter.) хайлуулаад, нилээд халаад ирэхээр нь хэрчсэн сонгиныхоо хагас болон сармисаа хийж хутгана. Загасаа хийн шаргалтаад ирэхээр эргүүлэн, улаан лооль болон үлдсэн ногоон сонгиноо хийгээд мөн дээрээс нь лемоноо хийнэ. Лемоноо хийхээсээ өмнө 1- 2 хэрчим зүсэм аван хажуу талаас нь зүсээд сүүлд тавгаа чимэглэнэ. Лемоноо сэрээгээр хатган базан шүүсийг ни загасан дээгүүрээ шахна.
Хачирт нь будаа эсвэл нухсан төмстэй идэхэд зүгээр. (2 хүний порц)

Tuesday, December 4, 2007

Яанаа Маргааш Ямар Хоол Хийнээ?



Тогооч ээжийн хүчинд амттай, чамин хоол идэж. Улмаар саваагүй сониуч зангийн эрхээр гэрт буй янз бүрийн хоол амтлагчийг туршин, хольж идэж сурсныыг хэлэх үү. Үе үе ээжийн ажил дээр очин сүү авах далимаар чамин, хачин, гоё амттай Унгар хоолыг өөр зүс царайтай, инээд алдсан, өндөр том хамартай тогоочидын гараа гаргаж хийсэн олон хоолыг амтлан өссөн бага насны дэврүүн хүслээр хааяадаа ээжийг зовоон яг л тиймийг иднэ хэмээн, тэр хоолыг яаж хийдэг талаар асууж байцаан шалж, хийж өгөхийн шаардан байсан тэр үеэс хоол хийж сурах үндэс сyypь маань тавигдсан билээ.
Түүнчлэн ээждээ туслан бууз, баншний гурил элдэж, төмс ногоо арилган хоол хийж сурсныхаа хүчинд үеийн найзуудын дунд гоё хоол хийдэгээрээ гайхагдаж бараг л мастер тогооч гэж хэлэгдэн энд од боллоо. Хоол хийж сурсныхаа ачаар их олон зүйлээс аврагдсан гэхэд хилсдэхгүй бизээ. ( Бас англиар халит, мулит тарлантуулдаг маань их нэмэр болсон доо. Ээж аавдаа л их баярладаг даа.) Муухан хэлэх буюу зөөлрүүлж хэлвэл баалсан зарим нэг нь чи хужаагийн эрлийз үү гэж хүртэл асуудаг байлаа. Хоол гайгүй хийдэг чадвараасаа болоод заримдаа ойр орчимынхоо гэр бүлийг хальт ам мурийлгах явдал хүртэл байдаг байв. Нөхөр нь эхнэрээ "Чи одоо ингээд хоол хийгээч, заалгаад ав, сур." гэж хэлэн эхнэрээ уурлуулах явдал хүртэл гардаг байв. Гэхдээ миний ээж " -Энэ хоолыг ингээд хий." гэж зааж өгөөгүй ч хажуудаа байлган, үйл хөдлөлөөөрөө зөвлөж байсан юм. Ээжээрээ баншыг яаж хурдан, гоё чимхэхийг заалган улмаар том болсон хойноо сайн бэрийг банш хэрхэн чимхдэгээр нь мэдэж болно гэж танидаг эгчийн шалгалтанд орж , "Гайгүй чимхдэг."гэж магтуулан, гайгүй бэр болох юм байна гэж бас онгирч л явлаа.

Oнөөдөрийг хүртэл дандаа л амттай, сайхан хоол хийдгээрээ магтуулдаг байлаа. Тэгээд саяхан нэг ажилд орлоо. Хамгийн чухал нь оройн хоол хийж өгөх ажил тул ядах юмгүй гэж бодож байлаа. Гайгүй сэтгэгдэл төрүүлэхийн тулд гайгүй хоолнууд хийгээд долоо хонож байнаа. Гэтэл нэг ч магтаалын үг сонссонгүй. Xарин ч бүр хийсэн хоолоо анх удаа муулуулан түлхүүллээ дээ. Одоо яанаа маргааш ямар хоол өгнөө гэж унтаад, өнөөдөр юу хийж өгнөө гэж босдог боллоо доо. Бас л түлхүүлнэ гэхээс яс хавталздаг боллоо.

Saturday, December 1, 2007

Омар Хайям

Дүрсийн оншлолч, судасны мэс засалч эмч М. Шагдарсүрэнгийн орчуулга “Омар Хайям “Ялдамхан дүр чинь Ямархан үзэсгэлэнтэй ”” номноос.

Омар Хайям Персд (одоогийн Иран) мэндэлжээ. Дэлхийд рубай буюу дөрвөн мөрт шүлгүүдээрээ яруу найрагч гэж алдрашсан гүн ухаантан эрдэмтэн байсан гэж оршил дээр өгүүлсэн байна.

*********
Дарс балгахгүй гэж шүлэгч амлах ёсгүй
Дараа нь уучихвал биеэ зөвтгөх ёсгүй
Сарнай дэлбээлэн гургалдай жиргэдэгээс хойш
Сахил санваараа тэвчинэ гэж амлаж болох уу даа?

Амьдрал дэгээнээс мултарч, ул мөргүй өнгөрлөө
Архинд согтсон шөнө шиг, хав харанхуй өнгөрлөө
Арван хурууны салаагаар элс гоожихтой адил
Амьдрал гэдэг ертөнцийн хором шиг шувтарлаа

Заяасан амьдрал зайлшгүй үхлээс минь
Замбуулин баян ч болоогүй ядуу ч болохгүй
Хорвоод ахиад жаахан яван саатъя даа
Хорвоог таниж амжилгүй тэгсхийгээд нүд анъя даа

Хэрвээ би нүгэл үйлдсэн бол – дуртайдаа үйлдээгүй
Хорвоогийн замыг туулсан бол – дуртайдаа туулаагүй
Би хаана хэн байв? Бурханын шийдсэн бүхнийг
Би ёсчлон дагаж, би дуртайдаа амьд яваагүй ээ

Дэндүү сайн хүнд өгөх дээд шагнал гэж алга
Дэндүү сайны төлөө би дэлүүгээ ярсан ч багадана
Тамын зовлон гэж юу байдгийг мэдэх үү ?
Тамтаггүй хүмүүсийн дунд амьдрах л ёстой там шүү

************

Би төрөхөөс гарахдаа дээгүүр ниссэн юм болов уу? Доогуур давхисан юм болов уу?



Миний дотны найз хүүхэн маань жирэмсэн удахгүй төрөх гэж байгаа билээ. Тэгээд би нялх хүүхдийн машинд тавидаг суудал авч өгнө гэж амласан болохоор нэн даруй авч өгөх хэрэгтэй болж байлаа. Найз маань сая эмчидээ очиж үзүүлсэн тань савны амсар нь 1 см онгойсон байна гэсэн учир ер нь нохойн дуу ойртож байна гэсэн үг... Амласан ёсоор хамгийн түрүүнд хэрэгтэй энэ зүйлийг би авч бэлдэхгүй бол тэр "машинд тавидаг суудалгүйгээр" хүүхдийг эмнэлэгээс гаргадаггуй гэсэн нарийн чухал учир шалтгаан буй тул нэн даруй авах хэрэгтэй зүйлийн нэг тэр байлаа.
Тиймээс энэ өглөө найз хүүхэнтэйгээ хамт хүүхдийн дэлгүүрт орж худалдаа хийлээ дээ. Ямар ч олон төрлийн..., яасан ч олон янзийн ... ? мэдэхгүй зүйл их байдаг юм. Найз маань хүүтэй болж байгаа болохоор бор шаргалдуу өнгөтэйгээс нь авлаа даа. Найзтайгаа хамт тэрүүгээр энүүгээр юм харж явж байх зуураа ингэж хууч хөөрч явлаа.
- Ингэхэд биднийг төрөхөөс гарахад ээж, аав маань яаж гаргаж авч байсан юм болдоо гэсэн яриа дэлгэлээ.
-Үгүй одоо өлгий хийгээд л таксигаар ирдэг байсан байхдаа. Арай автобусаар ирдэг байсан юм болов уу? Таньдаг машинтай энэ тэр хүнийг гуйдаг байсан байхдаа. Одоо тэгээд автобусаар гарах нэг нь гардаг л байсан даа гэсэн яриа өрнөлөө.
Найз хүүхнийхээ нөхрийг чи ч яах вэ өвөөгийнхөө улаан номертой хар машинаар гарсан байх хэмээн цаашлуулан.
Өөрийнхөө тухай бодож байлаа. Манайх чинь одоо Био-д байдаг юм чинь арай автобус тэгээд цаашаа чиглэлийн такси гээд дамждаг байсан юм биш байхаа. Аавын найз таксины жолооч нахиу хэмээх Далхаа гуай гаргаж авсан юм болов уу эсвэл нагац эгчийн нөхөр жолооч хүргэн ах маань авсан юм болов уу. Далхаа гэснээс намайг бага байхад намхан хамартай юм болохоор нь чиний аав, чамтай адилхан хамаргүй, чи Далхаагийн хүүхэд, чамайг өгч явуулна гэж уурлуулдаг байж байлаа.

Ингээд ургуулан бодож байтал багын найзын нэг яриа санаанд орж билээ.
Найз охин маань дээрээ долоон ахтай хамгийн бага айлын ганц охин. Гэрийнхэн нь охинтой, эмэгтэй дүүтэй болсон доо баярлаад мань охиныг гаргах гээд эмнэлэг дээр очихдоо өлгийгөө мартсан учир ахийнхаа польтонд ороогдож эмнэлэгээс гарч ирж байсан тухай санаанд дорж билээ. Дараа нь аав нь нэрийг нь өгөөд төрсөний гэрчилгээ авах үедээ мартаад өөр нэр өгсөн гэдэг билээ. Гэхдээ миний найз энэ нэрэндээ илүү дуртай. Би бас Алтантуул гэж нэрлэгдэх гэж байгаад Туул болсон гэдэг. Би энэ тухай бага байхдаа сонсоод нэг хэсэг өөрийгөө шинэ, хуучин нэртэй гэж танилцуулдаг байж билээ. Гэхдээ бас л 2 нэртэй дээ улаан нялзрай байхдаа авсан Улаанаа гэдэг нэртэй. Авга ахын Улаанаагаас ялгах гээд дээр нь нэг чимэг нэмээд Том Улаанаа гэж нэрлэгддэг болсон. Одоо зарим ни дуудаж л байдаг даа. Ер нь Улаанаа нэр маань сургуульд орсноос хойш гээгдсэн дээ.

Ингээд бодохоор асуувал янз бүрийн түүх байх юм даа. Нээрээ ээжээсээ асууя байз. Ингэхэд намайг төрөхөд ээж, аав маань хэрхэн гаргасан юм бол?

Monday, November 26, 2007

Hurd - Bi aavtai hun

Bi tanygaa urgelj dursan sanaj yavnaa. Minii hamgiin sain naiz baij dee ta mini. Eejeesee ilii tanitaigaa yamar iluu oir dotno baisan gehed eej maani arai gomdohgui baihaa. Hedii baga zaluudaa tanygaa aldsan hedii ch, tanitaigaa ongoruulsen ter mochuudiig bi hezee ch martdaggui. Ta mini mon ch uhaantai, heegui, gunduugui, yamar uujuu setgeltei, tevcheeriin deed tevcheertei, egelees egel jiriin negen saihan mongol er hun baisan yum daa ta mini.

Sunday, November 25, 2007

ХАЙЧИЛБАР



Хэзээ ч билээ, хаанаас ч билээ нэгэн сониноос хуулж авч байсан билээ. Ер нь сонин хайчлах миний бас нэг хобби юм даа. Одоо энд ч бас хайчилсаар байна. Ялангуяа хоолны жор миний нэг хайчилбар. Харин одоо блогтоо тавиж байя.

Хятадийн Күн Мин хотын Хун Тан Гүмийн
дотор арилгах жор
(Номч мэргэн Цю Ту)
Ходоодны Найрлаганд нь; 2% хоол, 1% унд, 1% хий

Аз жаргалын үндэс эрүүл мэнд
Эрүүл мэндийн үндэс нь хоол унд

Сайхан сэтгэл 1 ширхэг, илбэрэх сэтгэл 1 хэсэг, уян зөөлөн зан хагас лан, ёс журам 3%, даруу зан 1 ширхэг, эерэг сэтгэл хоюулаа, найр тавих сэтгэл хязгааргүй

Хэрэглэх арга;
Өгөөмөр сэтгэлийг тогоонд хайрч бүү харлуул, битгий сандар, бүү бачимд, уур омгийг 3% дар.

Цээрлэх нь;
Үг хэлээ оновчтой хэл, бүү булзааруул, хувийн ашгийг бүү хэтрүүл, далдуур хүн битгий муу хэл, үгээр бүү дайр, хорон санаа өвөрлөж бүү урва, салхи үүсгэн хэрүүл бүү дэгдээ.

Memory of my Dad



Миний аав моринд их дуртай хүн байж билээ. Аав маань морь худалдаж авсаар байгаад нэг мэдэхэд манайх гэдэг айл азарга адуутай болсон байж билээ. Ялангуяа хот суурин газар тэр их адууг хадгалах гэдэг бас тийм ч амар биш байж дээ. Адуун сүргийн маань манлай болсон цагаан азарга маань маш номхон амьтан байсан болохоор хүн болгоны хайр татсан, эзэндээ үнэнч хулэг байсан юм. Цагаан азарга маань улсад олон уралдаж мөнгө, хүрэл мэдальтай бас л хурдан хүлэг байсан. Миний аав миний төрсөн өдрийн дараа буюу 11 сарын 19нд бурхан болсон болохоор энэ өдөр ээж, эмээ 2 маань хүүхэд баярлуулдаг байлаа. Энд ирснээс хойш би аавынхаа дурсгалд зориулж эмээ, ээж 2-ынхаа хийдэг ажлийг ургэлжлүүлэн төрсөн өдөр гэхээсээ илүү аавынхаа дурсгалд зориулж ойр орчимд байгаа найз нөхдөө хооллодог нэг уламжлалтай болоод есөн жил болж байна даа. Тиймээс энэ сарын 20нд хүүхэд том хүн нийлсэн 10-иад хүмүүстэй Польш буффэтэнд орж нэг оройг найзуудтайгаа хууч хөөрлөө. Тэд нар маань ч миний аавыг мэдэхгүй болохоор дурсаж санаад байх юм юу байх вэ би л аавынхаа дурсгалд зориулж буян үйлдлээ.

Аавынхаа дурсгалд гэснээс аав маань моринд дуртай хүн байсан болохоор аавынхаа морьтой авахуулсан зургуудыг томруулж жаазлан байрныхаа нэг ханандаа байрлуулах гэж байгаа.

Friday, November 16, 2007

It was my birthday yesterday.

Ochigdor minii torson odor bailaa. Bi ch temdeglej yanz bur bolohgui gej ertnees oir orchmyn nohduuddee mer ser helsen bailaa. Tegeed ch ter yum uu neg tiim ch ih yum husej huleen teriig eniig utasdana gej bodsongui. Gehdee urid odor ni mania naiz egch nohorteigoo orj iren bi ter hoyort zagas sharj ogongoo ooroo bas iden, gants shil tsagaan darsny bogloo multlan, neg jijig shokoladny tort hagalan, durtai televiziin shogaa uzen, tureeslej avsan ineedmiin kinogoo uzej shaviagaa hanatal ineej avan torson odroo uridchilj temdeglelee. Not bad at all. Generally every year I call my Mom on my birthday. I bought a phone card and called my Mom. But it didn't go through, and I tried till 5 after in the morning. Also I tried to talk to my brother, who is the best brother in the world. But I couldn't connect both of them. So then I was listening to the Sosorbaram's CD, which I just got from my sister friend and her husband on the day before my birthday for the birthday gift. While I was listening to him, I fell in sleep. I woke up with thoughts of calling to Mom at 8:30 in the morning, and called to my sister in law's cell phone. Finally I talked to Mom, and she was expecting my call too. That was the beginning of my birthday. Last night my girlfriend called me to have a breakfast with her and her husband. But he was buzy and coudln't make it. Therfore we postphoned and then cancelled it. So the breakfast was cancelled, I would finish to make the dumplings which I started in the morning. I froze alll of them. After then it was time to go to school. By the way I received couple birthday calls and 1 messege from my friends. In the class I forgot about my birthday, and tried to concentrate the unknown microorganizm which I was supposed to find out what it's. In order to do that I needed to do some tests. The class finished and I needed to buy a cake to share with my boss and colleague. I came home and ate the left overs from other day and collected my stuff and went for work. I started my long drive to Indiana for a work. The day was over. This was one of my typical day unless the conversation with Mom and nieces.

Monday, October 29, 2007

Bonnie Tyler - Its A Heartache

Rod Stewart-iin duulsan video-g oruulsan bolovch blogt orj uzsen tohioldol bolgond unshigchidyg tsojooj baina gesen gomdlyn daguu Bonnie Tyler-iin duulsnaar oruullaa. Olzuurhmaar ni dooroo subtitle-tai bolohoor dagaj duulj bas bolno. Miniii anh sursnaar bish orginal-aar ni.

Michael Bublé - Feeling Good

Thursday, October 18, 2007

Bi dotroo zassan ni..., then I am feeling good ...

Drinking Alone By Moonlight

A pot of wine in the flower garden,
but no friends drink with me.
So I raise my cup to the bright moon
and to my shadow, which makes us three,
but the moon won't drink
and my shadow just creeps about my heels.
Yet in your company, moon and shadow,
I have a wild time till spring dies out.
I sing and the moon shudders.
My shadow staggers when I dance
We have our fun while I can stand
then drift apart when I fall asleep.
Let's share this empty journey often
and meet again in the milky river of stars.
Li Bai
Ene shulgend gardag shig neg shil Itali vino avaad tuuniigee hundagalaad, sar luu neg harlaa sar baidaggui ee. Tegeheer ni hanand baigaa Jon Bon Jovi-tei neg saihan "Viva la vida" gej tulgachihlaa. Negees iluu oroh ch ugui yum bilee. Margaash ni bas negiig uugaad dahiad uuh gesen ordoggui shuu. Hairan yumiig odoo Merlot bish Pinot Noir shuu dee gej neg bodood... Geed yaah ve gesnee? Yah ve dee orohgui yum chini isehees ni omno vinogoo asgalaa daa. Tavguitsen setgelee sergeehiin tuld huvtssaa omsood garlaa. Tegeed Highland Park-d baidag gadaad kino gargadag kino teatert ochij, uzie gej bodoj baisan French kinogoo uzeheer zorij ochloo. Tend uzeh kino maani ch alga deer ni bas tanidag huntei taarmaargui baisan uchir bushuuhan l kinony tanhimd ormoor bailaa. Harin Oprah-giin show-gaar garch baisan "Wild in the West" gedeg kino garch bailaa. Za baiz negent irseniih eniig uzdeg yum biluu gej bodoj baital. Hajuud neg hos "2 weeks in France" haana garch baigaa talaar asuugaad nogoo kino teatert ni garch baigaa tuhai yariltsahiig halit sonsood teriig uzeheer shiidlee. Tiishee ni ochloo $10 bish $6 gej baina. Oh bas hyamdhan gej bodood biletee avaad orloo. Ih huuchin kino teater uchraas negshmel, ehuun unertei, deer ni bas haranhui, mon gantsaar baigaag helehuu jaahan evgui baiv. Tegeed urt nariihan hongiloor yavaad l bailaa. Ochnoon udaan yavah shig sanagdaj bilee. Tegeed neg haalga tulheed orson zov tanhimdaa orjee. Kino maani sayahan ehelsen baiv. Nariihan, modon sandluudtai, delgets ni tiim ch sain bish, er ni nileed huuchin teater baina shuu gej bodood mon l nogoo ehuun uneree unerteed suulaa. Heden emgen, ovgon udalgui neg hos bid niileed arav hurehgui humuus uzlee. Emee ovoo nar ue ue changaar ineegeed l bi ch bas yuu gej dutah ve changa ineegeed harin ch ayataihan kino uzeed baraan baisan dotroo zasaj neg saihan ineej avlaa. Gertee ireed emailee shalgatal surguuliin naizaas neg messege irsen baiv. Ter messege ih tsagaa olson messege baiv. Eh hun chinii hamgiin dotniin unench naiz gej. Hezee ch urvadaggui, unench, yamar ch gomdoliig chagnaad l baij baidag, dotnii zovlogch. setgel dunduur bol eejteigee yaria gej. Tegsen chini margaash ni eej maani internet cafe-d irchihsen webcamer-aar nadtai yarilaa. Minii eej yag l heveeree baij baina daa. Eej namaig chi uilj baina uu gej asuuk baina. Bi ch uilaagui l dee. Omno ni mer ser uilsan baisan bolohoor uilah tenhelgui baisan yum uu. Haa ochij gaigui baij bilee. Ingeed baraan baisan dotroo buhel buten kurs emchilgee hiigeed zaschihlaa. Odoo harin ch neg davgui dee gej bodoj baina. Michael Buble duuldag shig "I am feeling good"

Monday, October 1, 2007

Bileg tanhai nairagch agsan Ochirbatyn Dashbalbaryn setgel sergeej, uhaaral hairlaj, erguutsuulj boduulsan uyangalag shuleguudees...

Яах юм бэ

Шаналахгүй юм бол сэтгэл зүрхээр яах юм
Шартахгүй юм бол хатуу архиар яах юм
Цэнгэхгүй юм бол гоо охидоор яах юм
Цэцэглэхгүй юм бол гоё моносоор яах юм
Анхилахгүй юм бол ум зандангаар яах юм
Амраглахгүй юм бол уяхан охидоор яах юм
Үнсэхгүй юм бол ягаахан уруулаар яах юм
Үгүйлэхгүй юм бол ялдамхан харцаар яах юм
Уйлахгүй юм бол усан нулимсаар яах юм
Уулзахгүй юм бол гүн уйтгараар яах юм
Тэврэхгүй юм бол хоёр гараар яах юм
Тэвчээргүй юм бол хайр сэтгэлээр яах юм
Тоглохгүй юм бол хаш шатраар яах юм
Тоосрохгүй юм бол харгуй замаар яах юм
Дэгдэхгүй юм бол туулайн бүжингээр яах юм
Дэврэхгүй юм бол залуу насаар яах юм
Ургахгүй юм бол амууны үрээр яах юм
Урсахгүй юм бол гол усаар яах юм
Хашихгүй юм бол эрэг байгаад яах юм
Хашрахгүй юм бол алдаж, оноод яах юм
Шаргихгүй юм бол намрын тариагаар яах юм
Шатахгүй юм бол найраг шүлгээр яах юм

II

Ган тайлахгүй юм бол хур бороогоор яах юм
Газар хороохгүй юм бол хүлэг мориор яах юм
Ааруул даахгүй юм бол араа шүдээр яах юм
Авгай тоохгүй юм бол харцуул хүүгээр яах юм
Буруу номтон юм бол эрдэм заагаад яах юм
Буян хийхгүй юм бол амьд яваад яах юм
Цас будрахгүй юм бол өвөл байгаад ч яах юм
Цаг хожихгүй юм бол эрдэмтэн гээд яах юм
Ээжийгээ дээдлэхгүй юм бол толгой байгаад яах юм
Эх орноо хайрлахгүй юм бол иргэн байгаад яах юм
Ард түмнээ хүндлэхгүй юм ухаантай байгаад яах юм
Ах дүүсээ тэтгэхгүй юм бол төрөл байгаад яах юм
Итгэж залбирахгүй юм бол бурхан шүтээд яах юм
Инээж хөхрөхгүй юм бол амьд яваад яах юм
Гол горхи хоржигнохгүй юм бол хавар ирээд яах юм
Гоё цэцэг дэлбээлэхгүй юм бол зун болоод яах юм
Алсаас гялалзахгүй юм бол одод байгаад яах юм
Алтарсан навчис хийсэхгүй юм бол намар байгаад яах юм
Урдаас харж чадахгүй юм бол ирээдүйг дуудаад яах юм
Уймраа чавганц шиг юм бол залуу насаар ч яах юм
Уянгалан дуулахгүй юм бол хоолой заяагаад ч яах юм
Учирлаж сурахгүй юм бол хэлтэй байгаад ч яах юм

III

Саран наран үгүй юм бол тэнгэр цэлийгээд ч яах юм
Саруул ухаан үгүй юм бол тэнхээтэй хүнээр ч яах юм
Хавар, намар үгүй юм бол өвөл зунаар ч яах юм
Харанхуй шөнө үгүй юм бол гэгээн өдрөөр ч яах юм
Авъяас билэг үгүй юм бол яруу найрагчаар ч яах юм
Авах гээх нь үгүй юм бол судар номоор ч яах юм
Хортой дайсан үгүй юм бол буу сумаар ч яах юм
Ховор эрдэнэ үгүй юм бол эрэл сурлаар ч яах юм
Хол ойр нь үгүй юм бол орон зайгаар ч яах юм
Хоосон чанар үгүй юм бол бодитой байгаад ч яах юм
Цай чанах нь үгүй юм бол эхнэр аваад ч яах юм
Цамцаа оёх нь үгүй юм бол нөхөрт гараад ч яах юм
Үйлс залгах үгүй юм бол үр хүүхдээр ч яах юм
Үнэн, худлыг ялгахгүй юм бол багш ламаар ч яах юм
Иш нь үгүй юм бол сүх байгаад ч яах юм
Ир нь үгүй юм бол илд байгаад ч яах юм
Нум нь үгүй юм бол сум байгаад ч яах юм
Нууц нь үгүй юм бол төр байгаад ч яах юм
Унших нь үгүй юм бол ном хураагаад ч яах юм
Ухаантай нь үгүй юм бол олон түмэн нь яах юм
Алс хэт нь үгүй юм бол их санаагаар ч яах юм
Ард түмэн нь үгүй юм бол их мэргэдээр ч яах юм

Очирбатын ДАШБАЛБАР

Амьддаа бие биеэ хайрла, хүмүүсээ
Аливаа сайхан бүхнээ бусдаас битгий харамла.
Хэрэггүй үгийн зэвээр зүрхийг минь бүү шархлуул,
Хэн нэгнийгээ харанхуй нүх рүү битгий түлх.

Архинд орсон нэгнийгээ шоолж бүү инээ,
Аяа, чиний аав чинь ч байж мэднэ шүү.
Амжиж, чи өөрөө алдрын зэрэгт хүрсэн бол
Аз жаргалын хаалгыг бусаддаа нээж өг.
Ачийг чинь тэд бас бүү мартаг.

Ганц сайхан үгээр дутаж яваа хүнд
Гарцаагүй түүнийг нь олж хэл.
Гадаа нартай ч, гэрт хүйтэн өдөр
Газар дээр нэг бус удаа тохиолдоно

Чамд дурласан сайхан хөвгүүдийг
Чанга хатуу үгээр битгий гомдоо, бүсгүй минь
Чамайг хайрласных нь хариуд хайрла.
Чамаас сайхан хүүхэнд ч дурлаж болох шүү.

Бидний амдрал ав адилхан,
Бидний хоолой дээр үг хүртэл нэг л янзаар зангирч
Бидний хацар дээр нулимс хүртэл нэг л янзаар бөмбөрч
Бидний зам дээр ав адилхан учрал тохиолддог.
Бүсгүйн доголон унлимсыг асуулгүйгээр арчиж өг.
Бүдэрч унасан хүүхдийг дээр өргөн аргад.

Өнөөдөр чи инээж, нөгөөдөх нь уйлдаг ч
Өөр нэгэн өдөр чи гуниж, цаадах нь дуулна,
Өлгий авс хоёрыг хүн бүхэн дамждаг болохоор
Өөр юу ч хэрэггүй, бие биеэ л хайрла.
Өргөн хорвоод хүн хайраар л дутаж болохгүй.

Аз жаргалыг би, хүний сэтгэлийн галаар төсөөлдөг болохоор
Алтан нар гэрлээ бидэнд ав адилхан хайрладаг болохоор
Амьд явахыг би бусдад хайраа түгээхийн нэр гэж бодном.
Аз жаргалыг би бусдаас хайр хүлээхийн нэр гэж ойлгоном.
1980 он Москва хот.

Sunday, September 23, 2007

Urgeljlel ...Az jargal..

Omnoh ni bi Az jargal gej id shidtei ug shuu gej dursaad ongoroosnoo guitseej bichihgui bol untahgui yum shi baina. Az jargaliig humuus yanz bureer todorhoilno. Ihiig unshsan neg ni gun uhaanii talaas ni todorhoilj heleh gene. Olon gazar uzsen neg ni hamgiin saihan ter gazraaraa zuirleh gene. Ingeed l bicheed l baih yum bol mohos minii uhaan bolood chadvar hurehgui shinjtei.
Gehdee bi anh ene ugiin talaar tiim ih anhaaral taviagui baij baigaad nileed heden jiliin omno 10 jiliin naiz Deegiinhee egch Otgootoi (Bid hoyriin yaria ih taardag, ih saihan aashtai, saihan egch bilee.) taaraldan oir zuuriin yum yarij baigaad, hamtdaa ohin Bilguuniig ni tsetserlegees avahaar yavj bilee. Otgoo egch ohinoo unsej, enhriileed "Yostoi neg az jargaltai huuhed shuu minii ohin." gesnee. "Minii ohin eej, aav ni hajuud ni baihad yamar ih az jargaltai huuhed gej sanana. Odoo jaahan aavygaa sanaad baigaa yum." gej bilee. Tuhain ued Otgoo egchiin nohor ni Germand baisan yum. Tegeed bi ene ugiig er ni butneer ingej helj baigaagui yum baina shuu dee gej bodogdoj bilee. Jargaltai, aztai gej baisnaas AZ JARGALTAI gej helj baigaagui yum baina. Neg l chihend oor sonsogdood oirhij bilee. Esvel Otgoo egch ingej arai ooroor heleed baina uu. Otgoo egch bas ih hoshin hun l dee. Gehdee l bishee. Otgoo egch AZ JARGAL gej helehed ene ug amnaas ni garahdaa bagtaj yadan bailaa. Otgoo egch iim jijig amtai biluu? Ugui l baina daa. Harin ch esregeer dundajaas tom l am baina. Medehgui neg l sonin. Unchigch ta ch gesen neg amandaa yum uu esvel jaahan changaar AZ JARGAL geed heleed uz dee. Am duuren ug baigaa biz? Amaa yamartaa ch bolov tom ongoilgoh shaardlaga garaad baigaa biz? Ene ugiig helehed hurtel ta az jargaliig medreh bolj baina uu? Yag l uur hureheeree MONGOL BAAVAR geed heleheer taivshirdag gedeg shig. Mongol Baavar gesnees dund surguulid baihad 5 biluu 6-r angiin mongol helnii hicheel deer ene 2 ugend buh egshigt 7 giiguulegch bagtsan baidgaa gej Altangerel bagshaaraa zaalgaj baisan maani sanaand orj baina. Suuld hamaatnii ohin Urtaa ta haayadaa "MONGOL BAAVAR" ene ugiig neg changaar helchij baival ih zugeer sh dee ene ih energitei ug baigaa yum gej bilee. Gehdee AZ JARGAL gej heleed az jargaltai bolno gej baihgui baih l daa gehdee garztai yum bish zarimdaa neg heleed uzehed gemgui dee. Yagaav "Bi Hamgiin Hoorhon Setgel Bulaam Busgui" gedeg kinond gardag shig heleed uzehed yu ni buruudah ve.

AZ JARGAL gedeg alt mongo, erh medel bish yumaa. Bi ongorson jil shine jiliin ueer neg naiziindaa neg tanidag huuhentei jijig zuilees bolj hariugui margaldah shahaj bilee. Ter emegtei sayahan Mongol yavaad irsen nutgiin sonin yarij bailaa. Ooroo ch ih sergelen huuhen l dee. Mongold baishin sav bariulj baigaa ene ter geed. Tegeed yaria yanz buriin tiisheegee helbiigeed mani busgui dundaj amidralaar amidarch chadahgui gej bainaa. Bi bolohoor Mongoldoo ochood saihan dundaj amidralaar amidarna geed enenees bolood arai l muudaltsah shahaj bilee. Tegeed ter busgui tegej bayan, tansag amidaraad az jargaltai baih bolov uu? Esvel oshoo ihiig huseh bolov uu? Bi dundaj amidralaar amidraad uundee setgel hangaluun zarimdaa neg AZ JARGAL gej neg changaar helchiheed yavahad ter busguigees iluu setgel amar, hangaluun, az jargaltai baih bolov uu? Yu gej bodoj baina ve? BI L AZ JARGALTAI BAIH BOLOV UU DAA. AZ JARGALAA GEJ...

Hangaluun gesnees hunii setgel hanadaggui gej yaridag gehdee setgel ni hanadag hun baidgaa. Za ene l nadad boloo geed oor ihiig husdeggui hun baidag yum. Minii medeh tiim hun bol minii ah Ganbaa yum. Ah maani za nadad ene l boloo geed baij baidag negen bilee. Neg bodlyn ih saihan chanar yum shig ee. Tegeed minii ah yum bolohoor nadad bas ter saihan chanaraas jaahan ch gesen bas baidag bolov uu gej bi naiddag yum. Tegeheer haayadaa neg AZ JARGAL gej changaar amandaa bagtaj yadtal helchiheed yavj baihad boloh baihaa gej bodoj baina.

Er ni ovloos mashin dotoroo mashinaa halaah zuuraa neg changaar AZ JARGAL geed helchihej baiya. Bas deer ni MONGOL BAAVAR geed helehed yu ni iluudeh ve. AZ JARGALAA GEJ AM DUUREN UG SHUU.

My favorite flower - Water Lily

Ene Lily buyu Usan Lyanhua tsetsgiig harahad yamar delicate and graceful haragddag gej sanana. Yag l minii onoodor harsan "People" setguuliin "Life" tusgai dugaariin ene sariinhad garsan Monaka vant ulsyn gunj Grace Kelly shig haragddag tsetseg yum. Bi anh ene tsetsgiig haraad uneheer baigali eh maani yamar uzesgelentei zuiliig buteevee gej bodood duu aldaj bilee. Nogoon zamagtai tsoormiin bohir usnii deer hovson tom tom navchnii tsaanaas tsav tsagaan tsetseg tsuhuih ni zavtai neg ni togloom hiigeed hiimel tsetseg avaachaad tavisan yum bish biz dee gemeer haragdaj bilee. Hervee gar hureh bol hirtuulchih vee gemeer ene ertontsiin toosnoos haaguur yaaj nuugdaad iim tsever tsemtsger baij chadaj bainaa gemeer haraad haraad hanashgui baigaliin goo saihan zuil yumdaa.

Bi zoriud Chicago Botanic Garden-ruu zorij tendhiin Water Lily gardeniig ochij uzsen bilee. Tend gantshan tsagaan ch bish yagaan, shar ongiin Usan Lyanhua tsetsguudiig haraad yostoi l ooriin erhgui "Oh My God! Wow!" gesen dee. Tegeed bolomj garval Botanic Garden ochij enehuu goo uzesgeleng harahaar ochidog bilee. Ene tsetsgiig harahaar bi yamar ih taivshirdag gej sanana. Yamar ih az jargaltai baidag gej sanana. Az jargal gesnees ene ug ene tsetseg shig bas ooriin id shidtei ug shuu ...

Wednesday, September 19, 2007

Bodol Ergetsuulel

Oirdoo bi neeree blogtoo oroogui yum baina. Zavgui gehed haishaa ch yum be dee. Zavtai gehed ch bas haishaa ch yum dee. Humuusiin helj yarij baigaa ni ch sonin. Naiz nohdiin sonirhoj baigaa, yarij helj baigaa ni ch hachin. Medehgui yu geh geed baigaa ch yum be dee... Neg l sonin baisaar 2 doloo honog ongorchihloo. Hicheel ehelsen bolood zavgui baij magad, gehdee dongoj ehelsen bolohoor goldiroldoo oroh boltol jaahan tsag hugatsaa heregtei baih.

Odoogoor hicheel ehleed udaagui ch ehnii shalgaltaa ogchihloo. Microbiology, micro organism gej bichil amitadiig microscope-aar harah neg ajiltai bolood deer ni odriin heden udaa garaa ugaadag bolj baih shig bainaa. Anagaahiin oyutnuud 3-r kursad orood Patalogy hicheel uzeed ireheeree bugd yamar negen ovchintei bolood, yum bolgon ni ovddog boldog gedeg shig yum bolgon bacteritai baidag bolj baih shig, sanagddag, tosooldog boloh nee dee bi.

Oirdoo bas deer ni eejiigee, geree, Biogoo sanaad baigaa yum bailgui dee. Mon der ni yum uzej haraagui udsan bolohoor uidaa yum bolov uu. Yadaj Botanic Garden oroh geed amjihgui baisaar arai haalgah yum bish baigaa!!! (Manai neg bagsh emegteichuud ihevchlen anhaaruulgiin temdeg tavih ih durtaih gej bilee. Tuunii helsneer bi gurvyg tavisan baih chini) Chadval 9/30/07nd "Color Purple" uzej chadval neg hesegtee energi avaad saihan baiha bolov uu gej bodoh yum.

Hun ooriigoo zavgui bailgah heregtei yum shig baigaa yum tegeheer yanz buriin zuild sataaraad ger ornoo sanagalzah, gantsaardah ni baga baidag. Manai neg bagsh Dr. Lavin (feminist and psychologist) helehdee haana ch baisan unshih nomtoigoo yavdag. Aild urigdsan ch gesen. Nom bagshid maani ih hani boldog gej. Neg gazar olood tuhalj avaad nomynhoo ertontsoor ayalaj ogdog, nomoor oortoo hani hiigeed, haana ch hezee ch gantsaardaj baigaagui gej bilee. Neeree ter bas zov uhaalag arga baigaa biz. Nomyn amtand orohoor yadag bilee dee. Sonirholgui uitgartai yariand oroltsoj, esvel sonsson zuilee hed dahin sonsoj, medehgui humuusiin talaarh eldev yanziin yaria sonsoj baihaar nomoo unshaad ooroo oortoo hani hiih ni yamar hyalbar bilee gej bi tuhain uedee bodoj bilee. Dr. Lavin-ii lecture ih sonirholtoi baidag baij bilee. Setgel sudlal bolood ch ter yum uu.

Za ih l yum bichih gesen neg l gar evlehgui baina. Tolgoigoor duuren ereen baraan gegeen tsagaan bodroluud eeljlen haanaas ehleh haana tsogsohoo megehgui l baina daa. Ene udaad blogoo end zogsooyo ...

Nom gesnees bi dongoj saya Danielle Steel "Second Chance" gej neg nom unshij duusgasan. Saihan nom baina lee. Harin odoo mashin dotroo Kurt Vannegut Jr. "A man without country" gedeg audio book sonsoj baigaa.

Tuesday, July 24, 2007

EDITH PIAF "La Vie En Rose"

Ongorson doloo honogt bi 2 naiziinhaa hamt Edith Paif-iin amidralaar hiisen "La Vie en Rose" gedeg kinog Highland Park kino teatert uzej dodglon nulimstai garch irsen bogood enehuu kinog dahin uzsen ch uidmaargui kino bailaa. Uneheer Edith Piaf yamar hund hetsuu amidral tuulsaniig endees harahad zurh shimshirmeer. Tegeed Edith Piaf-iin tuhai kinoniin ner bolson duug end tavilaa. Mon Franciin nert jujigchin Gerard Departeu ene kinond togloson bolno. Mon kinonii talaar tovch tailbaryg bas oruullaa. La Vie en Rose gedeg ni angliar Life is Pink gesen ug yum.

"From the streets of the cutthroat Belleville district of Paris to the dazzling limelight of New York’s glamorous concert halls, Edith Piaf’s life was a constant battle to sing and survive, to live and love. Raised in abject poverty, surrounded by hookers and pimps, Edith’s magical voice made her a star on both sides of the Atlantic. Her passionate romances and friendships with the greatest names of the period – Yves Montand, Jean Cocteau, Charles Aznavour, Marlene Deitrich, boxing world champion Marcel Cerdan – made her a household name as much as her memorable live performances and beautiful renditions of songs she made famous internationally, “La Vie en Rose”, “Milord”, “Hymn to Love”, “Non, je ne regrette rien” and many more. But in her audacious attempt to tame her tragic destiny, the “Little Sparrow” – as she was nicknamed – flew so high that she could not fail to burn her wings.

Monday, July 9, 2007

I DON'T WANT TO TALK ABOUT IT

Rod Stewart & Amy Belle



Amy Belle gej ene Scotland ohin Rod Stewart-iin hamt ene duug bas l saihan duulsan daa. Minii durtai duunii neg. She has a really powerful voice. CD gargasan bol avah yumsan. Haij uzsen l dee odoogoor garsan zuil baihgui baina lee.

ROD STEWART - IT'S A HEARTACHE

Yum gedeg bas ih sonin shuu. Ene duug anh bi surj baihad (Sursan gej helehed ih hetsuu) baga angid bailaa. Magadgui 2-r angi yum uu daa. Bagadaa bi Ayush guain baga ohin Uranchimegtei ih toglodog bailaa. Chimgeegiin eej Pagma egch tetgevertee garsnii daraa (mani hun olon huuhedtei mon ulsad olon jil ajillasan zereg uzuuleltuudeer tergeveree ert togtoolgoson bilee) surguuliin nyarav nyagtlan hiideg bailaa. Tegeed ter zunii amraltaar surguuliin eronhii naybo gants ohindoo "Nairamdal" pioneriin zuslangiin urilga olj avahgui bol nyabo baihyn hereg baihgui biz ee. Avah avah daa olon ulsiin huuhduudiin amardag eeljeer amrah pochoonk ohindoo avj ogson bogood hamt zun toglodog Chimgee maani "Nairamdal" yavahaar bolj ochnoon beltgel hangaad zavgui baij baigaad yavlaa. Amraltyn hugatsaa ch hurdan ongorch Chimgee zuslangaas boon sonintoi irj, zondoon beleg dursgaliin zuil gayltgar yanz buriin yumtai, olon huuhdiin hayagtai, shine sonin duu suraad irlee. Ter soninoosoo bidend yarij chihiig minii sootoilgoj, nudiig mini bultiilgesen, heliig mini hugalah dohson sonin ugtei duu zaaj ogloo. Odoo minii sanaj baigaagaar ingej duuldag bailaa "Izo hooroor nybun bure hooroo. Heenii muunii hooroo. Lya Lyaa lyaa" . Tegsen chini ter duu maani Rod Stewart-iin duulsan "It's a heartache" gedeg duu baisniig daan ch bi medsengui yavlaa. Chimgee maani ch bas medeegui odoo ch gesen ter zaaj ogson Kazakh yum shig duu maani Kazah bish Angli hel deer baisniig medeegui hugloj baisan bainaa. Baga nasny ter hugtei, hugjoontei, genen tsailgan, az jargaltai baisan ueiin neg dursamj bolson ene duug door oruullaa. Ene jil Rod Stewart shineer gargasan CD "Still the same... Great Rock Classics of Our Iime" -ee "It's Heartache" duug oruulsan baina lee. Haramsaltai ni ajliin erheer hajuud irj toglohod ni uzej amjaagui bilee.

bon jovi - living on a prayer(LIVE)

another video of the most popular song of bon jovi live in 1987



When I saw the Bon Jovi's old video, it was very interesting the rock group which I like very much. In 1987 I was only in sixth grade and I was not dreaming to watch Bon Jovi's Live Concert at someday. They were very different back there--they were young, different clothings, and even hair cuts-- In 2003 I had an opportunity to watch the Bon Jovi Live concert in Chicago. Their tickets had been already sold out a month ago so I bought a ticket outside of the United Center, and paid $150, but it was worthy. The concert was "Bounce" new CD release tour. The lead singer Jon Bon Jovi's birthday was at the time. A girl came out from the big cake on the stage like Marilyn Monroe did for JFK ,and sang a birthday song with us. Heather Locklear, who's Richy Sambori's ex-wife and famous actress was there. The opening band was Goo Goo Doll. I really enjoyed the show.

The Cranberries - Linger

live




--Cranberris--nadad ene grupiin togloltiig uzeh zavshaan garsan yum. Bur zavshaan zavshaandaa ehnii egneend suuj uzsen bogood ulmaar gotslol duuchin Dolorestei gar barij chadsan itgemeergui yavdal bolson yum. Togloltyn ueer heden zurag darsan bolovch oligtoi sain zurag bolj chadaagui. Gehdee Cranberries uzsen dursgal bolj chadna baih gej bodoj baina. Ene grupiin "Dream" gedeg duund bi ih durtai. Ene duug sonsohoor yamar ih erch huch, energi avdag gej bodno. Yagaadiig medehgui. Bi ogloo bolgon en duug tavij bosdog gehed hisdehgui baih gej bodoj baina. Ogloo noiroo haramlaad, nudee neej yadaad, haluun honjildoo hurgaj, horgodood baihdaa ene duug tavihad shuud l hunjloo zad tiireed, god usreed bosood iruulj chaddag duu baigaa yum daa. Yagaad iim huchteig ni bi ch ooroo oilgodoggui yum. Ingeed bossonii daraa bas boloogui ajil uils butne geed oroo tsembiitel ni huraagaad, usand orood, gants ayaga coffeegoo uuj, neg shirheg crossant deer nersnii chanamal turhen ideed Uulyg nuraaj, usiig erguuleh huchtei bolj, tuunchlen English, Francais, Espanol-aar yarichihmaar bolgodog duu daa. Haramsaltai ni "Dream" gedeg ter huchtei duugaa oruulj chadsangui.

Sunday, July 8, 2007

My Father Loves Horses




Minii aav aduund durtai hun baisan yum. Tiimees ch aav maani moriny tuhai duu duulah ih durtai baij bilee. Ene moriig bichij baihdaa aaviin mini duulah durtai neg duunii ug sanaand orj irlee.

Amin hairtai minii aavaa
Aduuniihaa belcheert duuldag hun baisan
Baga nasnaas chihend honogshson
Bargil hooloitoi duuchin hun baisan

Minii aav duuchin hun
Minii aav aduuchin hun

Oroo mornii gangan tolgoid
Uurgiinhaa huiviig aldaj uzeegui
Ontsgoi saikhan minii aavaa
Olondoo nertei duuchin hun baisan
Minii aav duuchin hun
Minii aav aduuchin hun

Hulgiin tovorgoond namaig buuveilsen
Horslog aav minii aduuchin hun baisan
Urtyn duugaar namaig buuveilsen
Buyant aav mini duuchin hun baisan

Minii aav duuchin hun
Minii aav aduuchin hun